Fromahusstrass gperrt

Wie das Amt für Tiefbau und Geoinformation mitteilt, wird die Frommenhausstrasse ab der Abzweigung zum Weiler Frommenhaus bis zur Bergstrasse gesperrt. 🚧 🛤

Die Sperrung gilt ab 📅 Montag, 21. Oktober 2024, 7 Uhr bis Freitag, 20. Dezember 2024 für jeglichen Verkehr. ⭕️

🚗 🚶 🚴 Auch für Fussgänger und Radfahrer besteht keine sichere Möglichkeit die Baustelle zu passieren. Es wird eine grossräumige Umleitung über die Bergstrasse signalisiert. ➡️

Dorfspiagl-Donschtig: Silum - an Weiler mid bewegter Gschicht

Als «Georg Negelin, Partlin Schlegel, Martin Hilbin, Crista Negelin und Bastian Beckhen» im Jahr 1611 den Kaufvertrag für Silum unterzeichneten, ahnten sie sicher nicht, was der Weiler noch alles sehen würde. Auf die fünf folgten lange Zeit später zunächst Touristen, dann Personen auf der Flucht vor Verfolgung und Einberufung zur Wehrmacht und schliesslich die Caritas. 👍🏻🙃

Mehrere Jahrhunderte Silum im Zeitraffer findet ihr im Dorfspiegel-Artikel `Ünschi Gschicht` ab Seite 52. 📖👀

https://www.triesenberg.li/service/downloads/dorfspiegel/

#ünschiGschicht #Silum #Geschichte #Dorfspiegel #Triesenberg

Verlosig va Bäärgfaarta midem Sareiserlift

Die Gemeinde Triesenberg erhält als Aktionärin der Bergbahnen Malbun AG Gutscheine für 72 Bergfahrten für die Sesselbahn Sareis. 🚡😄

Die Gutscheine werden unter Interessierten der Triesenberger Bevölkerung verlost und gelten bis zum Ende der Sommersaison 2025! 🧾👏🏻

Teilnehmen ist ganz einfach: Melde dich bis Freitag, 8. November 2024 bei der Gemeindeverwaltung unter +423/ 265 50 10 oder info@triesenberg.li. 📞📧

#Verlosung #Gutscheine #Bergfahrt #Sesselbahn #Sareis #Triesenberg

Guatschii für günschtigeri Saisonchaarta

Die Gemeinde Triesenberg leistet einen finanziellen Beitrag für die Saisonkarten der Bergbahnen Malbun AG 2024/2025. 👏🏻⛷

Alle in Triesenberg wohnhafte Personen können ab sofort bei der Gemeindeverwaltung einen Gutschein für die Ermässigung von Saisonkarten abholen. Die Gutscheine sind gültig bis zum 6. Dezember 2024. 🤩👍🏻

#Gutschein #Vergünstigung #Saisonkarten #Skifahren #Malbun #Triesenberg

Farabodastrass gsperrd

Aufgrund von Erneuerungsarbeiten der Wasserleitung kommt es im oberen Bereich der Abzweigung Farabodastrasse zu Sperrungen. 🚧 🚗 Von Montag, 📆 14. Oktober bis Donnerstag, 31. Oktober 2024 ist die Zufahrt zu den Liegenschaften mit den Hausnummern 36, 37 und 40 sowie zum Gemeindegebiet Täscher gesperrt. Die Fahrzeuge können auf dem Kiesparkplatz am Runggalinaweg abgestellt werden.🏡🚘

Wäg dürs Saminatal widr offa

Die Arbeiten an der neuen Brücke im Saminatal konnten bereits abgeschlossen werden, der Weg ist ab Dienstag, 8. Oktober 2024, wieder offen.👏🏻🥾😄

#Saminatal #Arbeiten #abgeschlossen #Sanierung #Brücke #offen #Triesenberg

Aabgä va Sondrabfäll

Am kommenden Mittwoch findet die zweite Sammlung von Sonderabfällen in diesem Jahr in der Werkstoffsammelstelle Guferwald statt. 👍🏻💊🧪

Unter Sonderabfällen sind unter anderem zu verstehen:
👉🏻 Abbeizmittel, Batterien, Chemikalien, Desinfektionsmittel, Farben und Lacke, Klebstoffe, Medikamente, Leuchtstoffröhren, Rostschutzmittel, Säuren, Thermometer, etc. 🌡🧴

Bringt solche Sonderabfälle bitte nur an diesem Nachmittag bei der Werkstoffsammelstelle vorbei. 😄👍🏻

📆 Mittwoch, 9. Oktober 2024 von 14 bis 15.30 Uhr

#Sondermüll #Sammlung #Werkstoffe #Guferwald #Sicherheit #Triesenberg

Behindriga im Stäg

Aufgrund von Waldpflegearbeiten entlang der Sückastrasse kommt es ab Montag, 7. Oktober 2024 zu Behinderungen. 🌳🪚 Beim Bergwanderweg vom Wisli Richtung Sücka gibt es kurzzeitig eine Sperrung. 🚧🥾 Eine entsprechende Umleitung ist vor Ort signalisiert. 👏🏻😄

📆 Montag, 7. Oktober bis Freitag, 11. Oktober 2024
🚧📌 Sückastrasse und Bergwanderweg Wisli Richtung Sücka

#Sperrung #Behinderungen #Strasse #Umleitung #Danke #Verständnis #Triesenberg

Dorfspiagl-Donschtig: Dr Jugendhuus Thomas und Pia im Porträt

Thomas Eberle und seine Frau Pia führten seit 1991 das Jugendhaus in Malbun. Nach 33 Jahren wurde es Zeit dem Haus Lebewohl zu sagen und die verdiente Pension anzutreten. 👏🏻🙃

Das spannende Porträt über eine bewegte Zeit in Malbun findet ihr in der Augschta-Ausgabe des «Dorfspiegel». 👱‍♀️🧑

https://www.triesenberg.li/service/downloads/dorfspiegel/

#Porträt #Jugendhaus #Malbun #Dorfspiegel #Triesenberg

Wäg dürs Saminatal ischd gperrd

Aufgrund einer Brückensanierung nach der Staatsgrenze bleibt der Weg durch das Saminatal voraussichtlich bis zum 11. Oktober 2024 geschlossen. 🚧🚶

#Sperrung #Weg #Saminatal #Sanierung #Triesenberg

Behindriga im Wangerbärg

Aufgrund einer Samariterübung kann es am Freitagabend im Wangerberg Richtung Matteltiwald kurzzeitig zu Behinderungen kommen. 🚧🚑

Zuschauende sind bei der Übung herzlich willkommen. ☺️👀

📆 Freitag, 4. Oktober 2024
⏰ 19 bis 21 Uhr
📌 Wangerberg

#Samariter #Übung #Behinderungen #Verständnis #zuschauen #Triesenberg